Translation of "the carried" in Italian


How to use "the carried" in sentences:

After the carried out researches it became clear that the passive smoker suffers much more strongly, rather than the smoking person.
Dopo le ricerche effettuate è diventato chiaro che il fumatore passivo soffre molto più fortemente, piuttosto che la persona che fuma.
Just mention the carried interest loophole. You'll be fine.
Parli della scappatoia dei fondi carried interest e andra' tutto bene.
With the key "Evaluation", you can enter in the window that collects the relative data to the task and to the carried out check.
Alla fine del lavoro, con il tasto "Valutazione", si accede alla finestra che raccoglie i dati relativi al compito e alla verifica svolti.
So, for a start it is necessary to prepare saturated shades of varnishes for the carried-out manicure.
Dunque, per un inizio è necessario preparare ombre saturate di vernici per la manicure fuori portata.
I have called the call center and they have said me that I had paid more regarding the carried out consumption.
Ho chiamato il call center e mi hanno detto che avevo pagato di più rispetto al consumo effettuato.
But the carried-over costs will be a strain on next year's results.
Il problema e' che spostarli sul prossimo anno... mettera' in passivo il bilancio, ancor prima che inizi.
Rural development - correction proposed for weaknesses in traceability of the carried out on-the-spot checks, lack of the farm records at parcels level and lack of measurement of the parcels during the on-the-spot checks
2, 766 Sviluppo rurale – rettifica proposta per carenze nella tracciabilità dei controlli in loco eseguiti, assenza di registrazioni aziendali a livello di parcelle, mancata misurazione delle parcelle durante i controlli in loco
Electric conductive grey rubber: It is used in applications where static electricity causes malfunction to the carried device or product; Made from electric conductive material it is practically grounding the trolley.
Gomma grigia con conduttività elettrica: è usata in applicazioni dove l’elettricità statica causa malfunzionamenti al dispositivo o al prodotto trasportato, è fatta in materiale con conduttività elettrica per la messa a terra del carrello.
After the carried out researches it was possible to reveal that in 98% patients who suffered from eye pain and poor vision could get rid of their problem after 4-5 weeks.
Dopo le ricerche effettuate è stato possibile rivelare che nel 98% dei pazienti che hanno sofferto di dolore oculare e ipovisione potevano liberarsi del loro problema dopo 4-5 settimane.
Any link to the Site by third party sites, they will be the carried out prior written permission of Ruggeri Leathers and in any case must be made Solely to the home of the Site.
Eventuali link al Sito, da parte di siti di terzi, potranno essere effettuati esclusivamente previa autorizzazione scritta della Ruggeri Pellami ed in ogni caso dovranno essere effettuati esclusivamente alla home del Sito.
Otherwise, the customs officers may seize the carried amount.
In caso contrario, i funzionari doganali possono sequestrare l’importo trasportato.
As a result of the carried-out actions by the end of the 1960th years the beaver in the USSR occupied the territory almost equal on the area to an area of the 17th century.
Come risultato delle azioni fuori portate entro la fine dei 1960esimi anni il castoro in URSS occupò il territorio quasi uguale sull'area all'area del 17esimo secolo.
The tyre needs to operate with optimal deflection for the carried load, so the tyre pressure needs to correspond to this load
Il pneumatico ha bisogno di operare con uno schiacciamento ottimale in base al carico portato, quindi la pressione del pneumatico dipende da questo carico.
Safety of the carried goods is our priority.
La sicurezza delle merci trasportate è la nostra priorità.
“In fact, the Head of state, Joseph Kabila, has realized various measures, that more important consists in the carried possession the Country to the pacification accepting the division of the powers.
«Infatti, il Capo di Stato, Joseph Kabila, ha concretizzato diverse misure, quella più importante consiste nell'avere portato il Paese alla pacificazione accettando la divisione dei poteri.
The technique of multilayer isolated reinjection oiling (return oiling) could guarantee the carried gas would not be taken into the transformer.
La tecnica di oliatura di reintegro isolato multistrato (ritorno oliatura) potrebbe garantire che il gas trasportato non venga immesso nel trasformatore.
PVC Adhesive Numbers can be used to complete the neutral orange plate marking PAN-1143 with the four nhumbers of the UN number and the hazard number (Kemler number) of the carried goods.
Numeri adesivi in PVC utilizzabili per completare il pannello arancio neutro PAN-1143 con le quattro cifre del numero UN e il numero di pericolo (numero Kemler) della merce trasportata.
Since 2013, we have participated as voluntary farmers in the wild pollinator observation protocol for the carried out biodiversity diagnoses at the Gaillac and Avène sites.
Dal 2013, sui siti di Soual, Gaillac e Terre d’Avoine, ci siamo impegnati come volontari nel protocollo di osservazione degli impollinatori selvatici dell’Osservatorio Agricolo della Biodiversità.
After all the preparatory work cut a piece of polyethylene, corresponding to the size of the carried element;
Dopo tutto il lavoro preparatorio tagliare un pezzo di polietilene, corrispondente alla dimensione dell'elemento trasportato;
Too intensive use of brakes due to the track features or to the carried load.
CAUSA Utilizzo intensivo dei freni dovuto al percorso o al carico trasportato.
3.1076688766479s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?